OZNAM-zmena otváracích hodín v predajni COOP Jednota

Predajný čas od 4.6.2012:

Pondelok:  Zatvorené

Utorok:     6.30 – 12.00         12.30 – 14.00

Streda:      6.30 – 12.00         12.30 – 17.00

Štvrtok:     6.30 – 12.00         12.30 – 14.00

Piatok:      6.30 – 12.00         12.30 – 17.30

Sobota:     6.30 – 12.00

Nedeľa:    Zatvorené

VZN č.3

Všeobecne záväzné nariadenie Obce Ražňany

o poskytovaní sociálnych služieb

na území obce č. 3/2012

Obecné zastupiteľstvo v Ražňanoch na základe § 6 ods. 1 zákona 369/1990 Zb.             o obecnom zriadení v znení neskorších zmien, čl. 68 Ústavy SR a v súlade so zákonom          č. 448/2008 Z. z. o sociálnych službách a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov

vydáva

Všeobecne záväzné nariadenie

o poskytovaní sociálnych služieb na území obce Ražňany

Článok 1

Úvodné ustanovenia

1.      Toto všeobecné záväzné nariadenie (ďalej len „VZN“) v zmysle zákona č. 448//2008   Z. z. o sociálnych službách a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o sociálnych službách“) ustanovuje podmienky na základe ktorých, obec Ražňany pri výkone svojej samosprávnej pôsobností zabezpečuje sociálne služby pre občana, ktorý je odkázaný na  sociálnu službu a stanovuje spôsob a výšku úhrady[1] za poskytovanie sociálnej služby.

2.  Obec Ražňany na svojom území poskytuje sociálne služby:

a)      sociálne služby na riešenie nepriaznivej sociálnej situácie z dôvodu ťažkého zdravotného postihnutia, nepriaznivého zdravotného stavu alebo z dôvodu dovŕšenia dôchodkového veku - opatrovateľskú službu,

b)     podporné služby  - odľahčovaciu službu,

c)      zabezpečí poskytovanie ďalších sociálnych služieb u iného verejného poskytovateľa sociálnej služby, ak nemôže poskytnúťsociálnu službu, a ak s tým fyzická osoba, ktorá žiada o uzatvorenie zmluvy o poskytovaní sociálnej služby súhlasí, alebo zabezpečí poskytovanie sociálnej služby u neverejného poskytovateľa.

                           Článok 2

                          Postup pri poskytovaní sociálnych služieb

1.      Žiadosť o posúdenie odkázanosti na sociálnu službu podáva občan s trvalým, alebo prechodným pobytom na území obce Ražňany,  na sociálne oddelenie, spoločný obecný úrad pre sociálne služby,  Ražňany č. 235, 082 61 Ražňany.

2.      Na účely posúdenia odkázanosti na sociálnu službu obec Ražňany zabezpečí: lekársky posudok, sociálny posudok,  posudok o odkázanosti na sociálnu službu a vydá rozhodnutie o odkázanosti na sociálnu službu v zariadení pre seniorov alebo rozhodnutie o odkázanosti na opatrovateľskú službu.

Článok 3

Opatrovateľská služba

1.     Opatrovateľská služba[2]  sa poskytuje ako terénna sociálna služba, ktorá sa poskytuje v domácom prostredí občana, ktorý je odkázaný na pomoc inej fyzickej osoby a jeho stupeň odkázanosti je najmenej II. podľa prílohy č. 3 a  je odkázaný na pomoc pri úkonoch sebaobsluhy, úkonoch starostlivosti o svoju domácnosť a základných sociálnych aktivitách podľa prílohy č. 4 zákona o sociálnych službách.

2.     Okruh osôb, ktorým nemožno poskytovať opatrovateľskú službu je upravený v § 41 ods. 3 a 4 zákona o sociálnych službách.

3.     V rámci opatrovateľskej služby sa poskytujú úkony sebaobsluhy, úkony starostlivosti o domácnosť, základné sociálne aktivity a dohľad pri  úkonoch sebaobsluhy, úkonoch starostlivosti o domácnosť a pri vykonávaní základných sociálnych aktivít.

4.     Rozsah úkonov opatrovateľskej služby na základe sociálnej posudkovej činnosti, určuje mesto v hodinách.

5.     Opatrovateľská služba sa poskytuje na dobu počas trvania podmienok nároku na tento druh sociálnej služby.

Článok 4

Výška úhrady za opatrovateľskú službu

1.      Opatrovateľská služba sa poskytuje minimálne 1,5 hod. denne a maximálne 12 hodín denne v pracovných dňoch v čase od 7:00 do 17:00 hod.

2.      Výška úhrady za opatrovateľskú službu pre plnoletú fyzickú osobu je najmenej 50 % priemerných EON za predchádzajúci rozpočtový rok:

a)      pre  klientov s trvalým pobytom v obci Ražňany je 1,90 € za hodinu opatrovania,

b)      pre klientov s prechodným pobytom v obci Ražňany je  2,10 € za hodinu opatrovania.

3.      Výška úhrady pre neplnoletú fyzickú osobu:

a)      s trvalým pobytom v obci Ražňany je 1 € za hodinu opatrovania,

b)      s prechodným pobytom v obci Ražňany je 1,20 € za hodinu opatrovania.

Článok 5

Rozsah a spôsob úhrady za opatrovateľskú službu

1.     Prijímateľ sociálnej služby je povinný platiť úhradu[3] za poskytovanie sociálnej služby zo svojho príjmu a majetku. Po zaplatení úhrady za poskytovanú sociálnu službu, musí prijímateľovi sociálnej služby zostať z jeho príjmu 1,3 násobok sumy životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu ustanovenej osobitným predpisom[4].

2.     Úhradu za poskytovanú opatrovateľskú službu platí občan podľa skutočného rozsahu poskytovaných úkonov sebaobsluhy, úkonov starostlivosti o domácnosť a základných sociálnych aktivít za kalendárny mesiac, v ktorom sa opatrovateľská služba poskytovala, najneskôr do 10. dňa nasledujúceho kalendárneho mesiaca prevodom z účtu v peňažnom ústave, poštovou poukážkou na účet mesta, v hotovosti do pokladne mesta.

3.     Rozsah a podmienky úhrady za poskytovanie opatrovateľskej služby si občan dohodne s  poskytovateľom opatrovateľskej služby v zmluve o poskytovaní sociálnej služby  v súlade s § 74 zákona o sociálnych službách.

Článok 6

Odľahčovacia služba

Odľahčovacia služba[5] je sociálna služba poskytovaná fyzickej osobe, ktorá opatruje fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím  (ktorá opatruje), ktorou sa poskytuje alebo zabezpečuje fyzickej osobe s ťažkým zdravotným postihnutím sociálna služba počas obdobia, v ktorom fyzická osoba, ktorá opatruje, nemôže opatrovanie vykonávať

Článok 7

 Výška úhrady za odľahčovaciu službu

1.       Výška úhrady za sociálnu službu poskytovanú v rámci odľahčovacej služby je 2,90 €       za hodinu poskytovanej  sociálnej služby.

2.       Úhradu za poskytovanú sociálnu službu poskytovanú v rámci odľahčovacej služby zaplatí občan za kalendárny mesiac, v ktorom sa sociálna služba poskytovala, najneskôr                        do 10. dňa nasledujúceho kalendárneho mesiaca prevodom z účtu v peňažnom ústave, poštovou poukážkou  na účet mesta alebo v hotovosti do pokladne mesta.

Článok 8

Spoločné ustanovenia

1.     Poskytovateľ sociálnej služby je povinný chrániť osobné údaje získané za účelom určenia výšky za poskytované sociálne služby v zmysle zákona č. 428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších zmien a doplnkov.

2.      Pri poskytovaní sociálnych služieb a stanovení úhrad za tieto sociálne služby sa primerane použije zákon č. 448/2008 Z. z. o sociálnych službách a o zmene a doplnení zákona  č. 445/1991 zb. o živnostenskom podnikaní v znení neskorších predpisov, zákon NR SR   č. 601/2003 Z. z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení, zákon č. 36/2005 Z. z. o rodine v znení neskorších predpisov, zákon č. 71/1967 Zb.   o správnom konaní v znení neskorších predpisov, zákon č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších zmien a doplnkov a Občiansky zákonník v platnom znení.

Článok 10

Záverečné ustanovenia

1.      Návrh tohto VZN bol vyvesený na verejné pripomienkovanie dňa 10.5.2012 a zvesený dňa 24.5.2012.

2.      Na tomto VZN sa uznieslo a schválilo Obecné zastupiteľstvo v Ražňanoch dňa 25.5.2012 uznesením č. 19/2012.

3.      Toto VZN bolo vyvesené na úradnej tabuli v obci Ražňany 26.5.2012 a zvesené dňa 13.6.2012. Toto VZN nadobúda platnosť a účinnosť dňa 30.6.2012.

4.      Dňom účinnosti VZN obce Ražňany o sociálnych službách, o spôsobe a výške úhrad za poskytované sociálne služby sa zrušuje VZN č. 2/2010 o sociálnych službách,  o spôsobe a výške úhrad za poskytované sociálne služby.

 Radovan Rokošný

     starosta obce

P. starostovi k 40. narodeninám

Náš p. starosta Radovan Rokošný včera oslávil krásne 40. narodeniny. Prajeme mu veľa zdravia, síl a trpezlivosti v pracovnom a súkromnom živote. P. starosta, Ďakujeme Vám, že sa o nás občanov a našu peknú obec tak dobre a poctivo staráte. Boh Vám žehnaj v ďalších rokoch. Obyvatelia obce Ražňany.

Slávnosť Čerešňobrania opäť v Ražňanoch!

Obecný úrad v Ražňanoch
Vás pozýva dňa 30.6.2012 (sobota) na tradičnú slávnosť Čerešňobrania.

Keďže sme sa viacerí nevideli už niekoľko rokov a nevieme, kam nás život zavial a čo všetko nás v ňom postretlo, rozhodli sme sa túto slávnosť Čerešňobrania spojiť so stretnutím rodákov našej obce. Veríme, že naše pozvanie neodmietnete a prídete na nultý ročník stretnutia ražnianskych rodákov, aby sme si pospomínali na chvíle mladosti a tiež na tých, ktorí už medzi nami nie sú.

Prosíme Vás, aby ste svoju účasť potvrdili do 3.6.2012:
-telefonicky na čísle 051 452 12 14 (od 8,00 hod. do 16,00 hod. )
- e – mailom : raznany@raznany.sk
-poštou na adresu : Obecný úrad Ražňany, 082 61

PROGRAM:

• o 15,00 hod. - svätá omša v kostole
• od 16,00 hod.
  • kultúrny program v parku pri Obecnom úrade
  • stretnutie rodákov
  • občerstvenie
  • priateľské posedenie

NÁVRH VZN č. 3 /2012

NÁVRH

Všeobecne záväzné nariadenie Obce Ražňany

o poskytovaní sociálnych služieb

na území obce č. 3/2012

Obecné zastupiteľstvo v Ražňanoch na základe § 6 ods. 1 zákona 369/1990 Zb.             o obecnom zriadení v znení neskorších zmien, čl. 68 Ústavy SR a v súlade so zákonom          č. 448/2008 Z. z. o sociálnych službách a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov

vydáva

Všeobecne záväzné nariadenie

o poskytovaní sociálnych služieb na území obce Ražňany

Článok 1

Úvodné ustanovenia

1.      Toto všeobecné záväzné nariadenie (ďalej len „VZN“) v zmysle zákona č. 448//2008   Z. z. o sociálnych službách a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o sociálnych službách“) ustanovuje podmienky na základe ktorých, obec Ražňany pri výkone svojej samosprávnej pôsobností zabezpečuje sociálne služby pre občana, ktorý je odkázaný na  sociálnu službu a stanovuje spôsob a výšku úhrady[1] za poskytovanie sociálnej služby.

2.  Obec Ražňany na svojom území poskytuje sociálne služby:

a)      sociálne služby na riešenie nepriaznivej sociálnej situácie z dôvodu ťažkého zdravotného postihnutia, nepriaznivého zdravotného stavu alebo z dôvodu dovŕšenia dôchodkového veku - opatrovateľskú službu,

b)     podporné služby  - odľahčovaciu službu,

c)      zabezpečí poskytovanie ďalších sociálnych služieb u iného verejného poskytovateľa sociálnej služby, ak nemôže poskytnúťsociálnu službu, a ak s tým fyzická osoba, ktorá žiada o uzatvorenie zmluvy o poskytovaní sociálnej služby súhlasí, alebo zabezpečí poskytovanie sociálnej služby u neverejného poskytovateľa.

                           Článok 2

                          Postup pri poskytovaní sociálnych služieb

1.      Žiadosť o posúdenie odkázanosti na sociálnu službu podáva občan s trvalým, alebo prechodným pobytom na území obce Ražňany,  na sociálne oddelenie, spoločný obecný úrad pre sociálne služby,  Ražňany č. 235, 082 61 Ražňany.

2.      Na účely posúdenia odkázanosti na sociálnu službu obec Ražňany zabezpečí: lekársky posudok, sociálny posudok,  posudok o odkázanosti na sociálnu službu a vydá rozhodnutie o odkázanosti na sociálnu službu v zariadení pre seniorov alebo rozhodnutie o odkázanosti na opatrovateľskú službu.

Článok 3

Opatrovateľská služba

1.     Opatrovateľská služba[2]  sa poskytuje ako terénna sociálna služba, ktorá sa poskytuje v domácom prostredí občana, ktorý je odkázaný na pomoc inej fyzickej osoby a jeho stupeň odkázanosti je najmenej II. podľa prílohy č. 3 a  je odkázaný na pomoc pri úkonoch sebaobsluhy, úkonoch starostlivosti o svoju domácnosť a základných sociálnych aktivitách podľa prílohy č. 4 zákona o sociálnych službách.

2.     Okruh osôb, ktorým nemožno poskytovať opatrovateľskú službu je upravený v § 41 ods. 3 a 4 zákona o sociálnych službách.

3.     V rámci opatrovateľskej služby sa poskytujú úkony sebaobsluhy, úkony starostlivosti o domácnosť, základné sociálne aktivity a dohľad pri  úkonoch sebaobsluhy, úkonoch starostlivosti o domácnosť a pri vykonávaní základných sociálnych aktivít.

4.     Rozsah úkonov opatrovateľskej služby na základe sociálnej posudkovej činnosti, určuje mesto v hodinách.

5.     Opatrovateľská služba sa poskytuje na dobu počas trvania podmienok nároku na tento druh sociálnej služby.

Článok 4

Výška úhrady za opatrovateľskú službu

1.      Opatrovateľská služba sa poskytuje minimálne 1,5 hod. denne a maximálne 12 hodín denne v pracovných dňoch v čase od 7:00 do 17:00 hod.

2.      Výška úhrady za opatrovateľskú službu pre plnoletú fyzickú osobu je najmenej 50 % priemerných EON za predchádzajúci rozpočtový rok:

a)      pre  klientov s trvalým pobytom v obci Ražňany je 1,90 € za hodinu opatrovania,

b)      pre klientov s prechodným pobytom v obci Ražňany je  2,10 € za hodinu opatrovania.

3.      Výška úhrady pre neplnoletú fyzickú osobu:

a)      s trvalým pobytom v obci Ražňany je 1 € za hodinu opatrovania,

b)      s prechodným pobytom v obci Ražňany je 1,20 € za hodinu opatrovania.

Článok 5

Rozsah a spôsob úhrady za opatrovateľskú službu

1.     Prijímateľ sociálnej služby je povinný platiť úhradu[3] za poskytovanie sociálnej služby zo svojho príjmu a majetku. Po zaplatení úhrady za poskytovanú sociálnu službu, musí prijímateľovi sociálnej služby zostať z jeho príjmu 1,3 násobok sumy životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu ustanovenej osobitným predpisom[4].

2.     Úhradu za poskytovanú opatrovateľskú službu platí občan podľa skutočného rozsahu poskytovaných úkonov sebaobsluhy, úkonov starostlivosti o domácnosť a základných sociálnych aktivít za kalendárny mesiac, v ktorom sa opatrovateľská služba poskytovala, najneskôr do 10. dňa nasledujúceho kalendárneho mesiaca prevodom z účtu v peňažnom ústave, poštovou poukážkou na účet mesta, v hotovosti do pokladne mesta.

3.     Rozsah a podmienky úhrady za poskytovanie opatrovateľskej služby si občan dohodne s  poskytovateľom opatrovateľskej služby v zmluve o poskytovaní sociálnej služby  v súlade s § 74 zákona o sociálnych službách.

Článok 6

Odľahčovacia služba

Odľahčovacia služba[5] je sociálna služba poskytovaná fyzickej osobe, ktorá opatruje fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím  (ktorá opatruje), ktorou sa poskytuje alebo zabezpečuje fyzickej osobe s ťažkým zdravotným postihnutím sociálna služba počas obdobia, v ktorom fyzická osoba, ktorá opatruje, nemôže opatrovanie vykonávať

Článok 7

 Výška úhrady za odľahčovaciu službu

1.       Výška úhrady za sociálnu službu poskytovanú v rámci odľahčovacej služby je 2,90 €       za hodinu poskytovanej  sociálnej služby.

2.       Úhradu za poskytovanú sociálnu službu poskytovanú v rámci odľahčovacej služby zaplatí občan za kalendárny mesiac, v ktorom sa sociálna služba poskytovala, najneskôr                        do 10. dňa nasledujúceho kalendárneho mesiaca prevodom z účtu v peňažnom ústave, poštovou poukážkou  na účet mesta alebo v hotovosti do pokladne mesta.

Článok 8

Spoločné ustanovenia

1.     Poskytovateľ sociálnej služby je povinný chrániť osobné údaje získané za účelom určenia výšky za poskytované sociálne služby v zmysle zákona č. 428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších zmien a doplnkov.

2.      Pri poskytovaní sociálnych služieb a stanovení úhrad za tieto sociálne služby sa primerane použije zákon č. 448/2008 Z. z. o sociálnych službách a o zmene a doplnení zákona  č. 445/1991 zb. o živnostenskom podnikaní v znení neskorších predpisov, zákon NR SR   č. 601/2003 Z. z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení, zákon č. 36/2005 Z. z. o rodine v znení neskorších predpisov, zákon č. 71/1967 Zb.   o správnom konaní v znení neskorších predpisov, zákon č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších zmien a doplnkov a Občiansky zákonník v platnom znení.

Článok 10

Záverečné ustanovenia

1.      Návrh tohto VZN bol vyvesený na verejné pripomienkovanie dňa ................... a zvesený dňa ..................

2.      Na tomto VZN sa uznieslo a schválilo Obecné zastupiteľstvo v Ražňanoch dňa ................... uznesením č. ............

3.      Toto VZN bolo vyvesené na úradnej tabuli v obci Ražňany ..................... a zvesené dňa ...........................

4.      Toto VZN nadobúda platnosť a účinnosť dňa 30.6.2012.

5.      Dňom účinnosti VZN obce Ražňany o sociálnych službách, o spôsobe a výške úhrad za poskytované sociálne služby sa zrušuje VZN č. 2/2010 o sociálnych službách,  o spôsobe a výške úhrad za poskytované sociálne služby.

 Radovan Rokošný

     starosta obce

OZNAM O VEREJNEJ ZBIERKE PRE RODINU MIHOKOVÚ

Dňa 2.5.2012 komisia v zložení Radovan Rokošný – starosta obce, Mária Tulejová – ekonomický pracovník OcÚ a Mária Hudáková – kostolníčka sčítaním ukončili verejnú zbierku na pomoc rodine Mihokovej. Z bežného účtu a z pokladničiek, ktoré boli umiestnené v kostole a na OcÚ, sa vyzbieralo celkovo 2.050, 82 €. Finančné prostriedky boli odovzdané dňa 3.5.2012 p. Agnese Mihokovej. Vyhlasovatelia verejnej zbierky a rodina Mihoková ďakujú všetkým, ktorí im prispeli a pomohli v ťažkej situácii.

Výberové konanie na pracovnú pozíciu upratovačky

              OcÚ v Ražňanoch vyhlasuje výberové konanie na pracovnú pozíciu upratovačky. Žiadosť  so životopisom uchádzača je potrebné doručiť do 18.5.2012 na podateľňu OcÚ. Výberové konanie bude prebiehať na OcÚ v Ražňanoch určenou výberovou komisiou dňa 24.5.2012. Nástup je od 1.6.2012. Bližšie informácie Vám budú podané na OcÚ, č. t. 0514521214.

Výlet na KAMENNú

            OcÚ  Ražňany  organizuje dňa 22.4.2012 turistický výlet pre všetkých  na vrch KAMENNÁ  po trase Ražňany - Uz. Pekľany (8.45 hod. autobusom SAD) – vrch KAMENNÁ (opekanie na ohni 11.00-14.00 hod.) – Uz. Pekľany nad cintorínom (16:00 hod.) – Ražňany – ihrisko (18.00 hod.). Odchod autobusu SAD do Uz. Peklian z Ražnian je 8.45 hod. zo zastávky Ražňany - rázcestie Uz. Šalgov, 8.48 hod.  Ražňany – stred a 8.49 hod. Ražňany – horný koniec (cena lístka je 70 centov). Tešíme sa na Vašu účasť.

Verejná zbierka na pomoc rodine Mihokovej

Pozvánka na Obecné zastupiteľstvo

P O Z V Á N K A

            V zmysle zákona SNR č.369/1990 Zb. o obecnom zriadení a v znení neskorších predpisov

z v o l á v a m

            riadne zasadnutie obecného zastupiteľstva na deň 30.3.2012, t.j. v piatok so začiatkom o 19.00 hod. do zasadacej miestnosti obecného úradu s týmto

P r o g r a m o m:

1. Otvorenie.

2. Určenie zapisovateľa a overovateľov zápisnice.

3. Voľba návrhovej komisie.

4. Kontrola uznesení.

5. Posúdenie investičných zámerov a stanovenie jednotlivých priorít.

6. Schválenie podania žiadosti a spolufinancovania z vlastných zdrojov na predložené výzvy, granty a dotácie.

7. Posúdenie žiadostí občanov.

8. Rôzne.

9. Schválenie uznesenia.

10. Záver.

                                                                              Radovan ROKOŠNÝ

                                                                                  starosta obce